【報告】香港TheTwistmen Windsと日本の吹奏楽バンドによる合同演奏会「WIND and BEAT 2026」

 2026年8月31日に、エポックなかはらホールにて「WIND and BEAT 2026 -Kawasaki meets Hong Kong-」公演を実施いたしました。
 ご来場くださった皆様、応援いただいている皆様、奏者やスタッフの皆様に心より御礼申し上げます。

 本事業の目的は、吹奏楽を通した奏者間の国際文化交流を実現し、その意義を広く発信することです。
 演奏会の前半は各バンドによる単独演奏を行い、両吹奏楽団それぞれの個性を活かしたステージをお届けしました。後半は合同演奏を実施し、交流や相互理解の成果を披露しました。
 各ステージの演奏曲目はこちら

 両団体は、限られたリハーサル期間のなかで合同ステージという共通のゴールのもと音楽に真摯に向き合いました。その過程でコミュニケーションが活性化し、出演者同士の両文化に対する理解が深まりました。香港の奏者から、「日本の奏者と会話をして、日本のお客様の前で演奏して、これがまさに文化交流だ!と感じた」等、来日して演奏したからこそ得られた経験があったという声が挙がっています。日本側の出演者へのアンケートでは「日本の自分達と違ってどのように音楽を作るのか、その為のアプローチはどうするのかなどを学べた」等コメントがみられました。

 本公演は入場無料とし、アニメ音楽やポップスを中心にプログラムを構成しました。結果として、これまで吹奏楽の演奏会に普段馴染みのなかったお客様にも多数足を運んでいただきました。入場時にお配りしたサイリウムを振りながら親子連れや若年を含む幅広い層のお客様に演奏会を盛り上げていただきました。会場が一体となり、お客様から「知っている曲を演奏して頂けると、こちらも聴いていてとても楽しくなります」「客席も演奏者も⼀体感あり、とても良かったです!座って聴いていても体を動かしたくなります。光る棒もとても楽しかったです。また聴きたいです♬」など嬉しい声が届いています。

公演の様子は株式会社吹奏楽部のInstagramXでも発信しています。ぜひご覧ください!

「WIND and BEAT 2026 -Kawasaki meets Hong Kong-」
・日時: 2026年8月31日(月) 18:00開場、18:30開演、20:30終演
・会場: 川崎市総合福祉センター エポックなかはらホール(神奈川県川崎市)
・無料、全席自由、親子席あり

・主催:株式会社吹奏楽部
 協力:WdField’s Music Lab.
 後援:公益社団法人日本吹奏楽指導者協会(JBA)
 本事業は、神奈川県マグカル展開促進補助金の助成を受けて実施いたしました。

マスタークラスを受講、高校吹奏楽部との交流演奏も実施

 香港TheTwistmen Windsは、日本滞在最終日の「WIND and BEAT 2026」公演に先駆け、2026年8月28日に日本のプロ指導者計4名によるマスタークラスを受講しました。
 日本のポップス楽曲や観客を深く理解しているプロの指導のもと、演奏会で披露する曲の最終調整を図ることが目的です。
 
 香港のメンバーから大好評で、「本当に親身になってアドバイスしてくださる、素晴らしい先生!」「この度は先生にご協力いただいたおかげで、自分の知識の盲点に気づき、多くのことを学ぶことができました。先生からのご助言やご指導からたくさんの新たなヒントをいただきました」と、受講の意義が大変深かったと話しています。

 さらに同バンドは、木更津総合高校吹奏楽部を2026年8月29日に訪問しました。世界的にレベルが高いと定評のある日本の高校吹奏楽部が普段どのように活動をしているのか、香港の奏者は大変深く興味を持っており、期待を込めながらの訪問となりました。

 午前中、木更津総合高校吹奏楽部の合奏練習を香港のメンバーが見学・体験させていただきました。「呼吸のコントロール、姿勢の保ち方、そして全身の感官でその振動を感じ取ること——そうした細やかな違いの積み重ねが、より豊かな響きを作り出し、より多くの感情を揺さぶり、独自の個性を表現していくのだと知りました」と、香港のアマチュア奏者が経験したことのない豊富な基礎合奏メニューに驚いた様子です。

 お昼休みはグループに分かれ、会話を楽しみながら食事をとりました。高校生の皆さんは身振り・手振りのボディーランゲージを活用しながら積極的にコミュニケーションを図ってくださり、年齢が近い香港のメンバーとの交流が盛んに行われました。

 午後はTheTwistmen Windsの代表Mr.Kelによる指揮で、吹奏楽の定番曲「宝島」を合奏しました。さらにMr.Kelオリジナル編曲の譜面を初見で音出し、最後には譜面を学校にプレゼントして終了。徐々に緊張が解け、多くの交流が見られた1日となりました。

株式会社吹奏楽部は、
・マスタークラス:会場手配・香港から持ち込みづらい大型管打楽器の手配・日本人講師とのコミュニケーション
・学校訪問:内容企画・手配全般
 上記においてTheTwistmen Windsをサポートいたしました。

TheTwistmen Winds 2026年日本滞在行程

日付行程、内容株式会社吹奏楽部 役割
2026年8月28日日本のプロ指導者4名によるマスタークラス会場手配、香港から持ち込みづらい大型管打楽器の手配、日本人講師とのコミュニケーション
2026年8月29日木更津総合高校 吹奏楽部 訪問 内容企画・手配全般
2026年8月30日Niconico Sounds in BRASS(日本)との合同リハーサル主催・企画・運営
2026年8月31日Niconico Sounds in BRASS(日本)との合同公演
「WIND and BEAT 2026 」
主催・企画・運営