海外で、最高の音色を。

国際吹奏楽フェスティバルに招聘された方、出演を考えている方、
まずはお気軽にご相談ください。
株式会社吹奏楽部が海外主催者との出演交渉から通訳までサポートします。

お気軽にご相談ください

奏者や指導者の皆様は音楽に集中いただけます。
海外吹奏楽イベント参加サポート、海外主催者との交渉、通訳など
すべて株式会社吹奏楽部にお任せください

海外主催者との​交渉

海外フェスティバルご出演に​向けた​スケジュール調整、​謝礼交渉など​を行います。テキストでの​やり取りの​他、​オンライン会議にも​同席可能です

渡航に​向けた​サポート

ご不安を​予め解消いたします。​現地での​練習場所確保や​渡航時の​楽器運搬に​関しましても​お気軽に​ご相談ください。​旅行会社様と​協業のうえ対応いたします

通訳、​翻訳

現地に同行して通訳を行います。オンライン等での事前打ち合わせにも同席いたします。原稿の翻訳も短納期で対応いたします。

対応言語:中国語(普通語)、英語、日本語 *他言語は要相談

過去​実績

国際的な吹奏楽フェスティバルに加え、海外大学や楽器店主催のマスタークラス等も対応しております。日本での海外ゲスト対応もおまかせください。

プロ、アマチュア、学校様、奏者様、指導者様問わずお気軽にご連絡ください。

過去対応エリア

香港、​フィリピン、​中国大陸、​シンガポール、台湾、​タイ、​マレーシア、​アメリカ、​インドネシア (実績の多い順)
A group of musicians in uniform performing in an indoor setting with wind instruments.

ご連絡をお待ちしております

  • 海外フェスティバル主催者とのコミュニケーション
  • 通訳、翻訳
  • 海外ゲスト来日時の対応もおまかせください
  • 旅行会社様からのご相談も承っております

個人様、団体様、法人様問わずご連絡をお待ちしております。お見積りは無料です。